(le francais suit)
Bass is blessed with a unique location, given its proximity to the Lachine Canal. With long lines of mature trees, its surroundings will boast even more lush greenery by 2017. Bass is located in a vibrant neighbourhood that is transitioning and being revamped with sophistication in mind. With classy neighbours like Downtown, Old Montreal, Cité du Multimédia and Quartier international, there is no doubt that Bass’ future occupants can expect a one-of-a-kind urban retreat. Life will be beautiful, peaceful and stimulating, day after day, and for years to come. Explore the potential of Bass for unparalleled quality of life, whether you’re single, in a relationship or with family!
---
L’emplacement, avec le canal Lachine à ses pieds, est exceptionnel. La verdure, déjà appréciable avec ses arbres matures, y sera encore plus verdoyante d’ici 2017 avec l’aménagement planifié de nouveaux espaces verts. Bass est situé au 315 Richmond coin Bassin. Le quartier, dynamique à souhait, est en pleine mutation et se réinvente avec finesse. En périphérie, le centre-ville, le Vieux-Montréal, la Cité du Multimédia et le Quartier international se révèlent des voisins des plus prestigieux. Nul doute possible, Bass promet un lieu de bien-être urbain sans pareil à ses futurs résidents. La vie y sera douce, belle, stimulante. Jour après jour, pour longtemps. Projetez-vous-y dès aujourd’hui! Seul, en couple ou en famille, vous y donnerez vie à votre avenir comme nulle part ailleurs
Source: Bass Condos sur le Canal
