Both are decent units and both seem to be less than 700 sq.ft. so even though the 2nd floorplan has a longer walk to the bathroom, you're only walking past a 10' kitchen to get to it, not really a big trek. The bathroom is also further away from the living space so it would be more ideal when you havecompany over.
I think the decision is up to the quality of views each of these unit has, though these two units are next to each other so I don't think the views would be very different from each other, other than the corner unit gaining a direct south view.
Another thing to think about regarding corner units is that you will loose a little actual useable floor area from the stated square footage as the Tarion guideline is that the floor area is taken to the outside face of an exterior wall. The more exterior walls you have the more this is included into your floor area.